از "فرهنگ" تا "فرنگ"!؟

اخوی که به دنیا امد، اسمش را "فرهنگ" گذاشتند. داستان نام گذاری هم این طور بود که دایی جان به خانم والده پیشنهاد داده بودند: "اسمش را فرهنگ بگذارید تا انشاالله فرهیخته و با فرهنگ شود"

با به دنیا آمدن "فرهنگ" حرف و حدیث ها شروع شد! نظر به اینکه پدر، شادروان، آدم مومنی بودند یکی از دوستان پشت سرشان اینطور صفحه گذاشته بودند: "اینم از شیخ ما! خدا بهش یه دختر داده! اونم اسمشو گذاشته فرنگ!"

به زور به غیبت کننده حالی کردند که دختر نیست و پسر است و فرنگ نیست و فرهنگ است.

عاقبت، کار "فرهنگ" به "فرنگ" رسید و در آنجا یک جفت کفش برای همسر من خرید و با واسطه برایمان فرستاد.

واسطه آدرس پرسید و "فامیل؟" و با خنده گفت که می داند فامیل من و اخوی یکیست و فقط این را نمی داند که فامیل اخوی چیست!

با گرفتن بسته، به فرهنگ زنگ زده و ماجرا را گفتم.

خندید و گفت که در اینجا افراد همدیگر را به اسم کوچک می شناسند و کمتر کسی است که از نام خانوادگی دیگری با خبر باشد!

ماجرا برایم جالب شد! در اینجا پدر و مادرها بسیار سعی می کنند برای فرزند اسم زیبا انتخاب کنند، بی آنکه متوجه باشند او در جامعه بیش از هر چیز با نام خانوادگی شناخته می شود!

شاید همین است که راه بسیاری "فرهنگ ها" را به "فرنگ" کج می کند! در آنجا افراد به نام خودشان شناخته می شوند و همین که خوبی از خودشان باشد کافی است تا مسیر پیشرفت برایشان هموار شود.

در سرزمین ما، متاسفانه، آدم ها به شدت به فامیل و نیاکان و اجداد و پیشینیان و خون وابسته هستند و بند ناف آن ها نه تنها تا زمان مرگ از مادر جدا نمی شود بلکه به شدت هر چه تمامتر به بابا و خانواده پدری و مادری و اجداد و نیاکان آن ها هم گره خورده است!

خود من خوب به خاطر دارم که وقتی در عنفوان جوانی پدر را از دست دادم، دنیا برایم تمام شد و بعد از آن در مواجهه با هر مسئله و مشکلی در افکاری همانند "اگر پدر بود چه می گفت؟" و "اگر پدر بود چه می کرد؟" غوطه ور شده و مصمم گشتم جز ادامه دهنده راه ایشان نباشم؛ گویی با وفات ایشان، مغز پدر را در آورده و در عوض مغز من در جمجمه ام کار گذاری کردند!

علاقه به "دیگری" بودن در مراسم ازدواج و خواستگاری خود را به خوبی هر چه تمامتر نشان می دهد؛ به گونه ای که خانواده دختر!؟ در عوض اینکه دنبال جواب سوال "چطور آدمی است؟" باشند مایل هستند پاسخ پرسش هایی همانند "به کدام طایفه و فامیل و ایل و قبیله و خاندان تعلق دارد؟" و " در چطور خانواده ای بزرگ شده است؟" را پیدا کنند و از آنطرف خانواده پسر!؟ بیش از آنکه نگران گرفتن جواب بله از عروس آینده باشند در هراس اینند که خانواده دختر، او را به آنها!!!؟ می دهند یا نمی دهند!

+ نوشته شده در چهارشنبه نوزدهم اردیبهشت ۱۴۰۳ ساعت 21:36 توسط محمد ماکویی  |